اخطار! حذف و اضافه تگ اختصاصی به زیرنویس پیگرد دارد.
*ترجمه شده از محیا*
برای دانلود فیلم و سریال های آسایی شرقی به سایت "سئول دی ال" مراجعه کنید آدرس فعلی :seouldl.ir
هی٬این چطوره؟
این خیلی متکبرانه اس٬درخورش نیست.
این یکی چی این خوبه؟
کروات؟
اره ٬کروات چطوره؟
راستش کروات نمیبنده...
چرا یه هدیه گرفتن انقدر سخته؟
شماها کمک نیاز ندارید؟
شما دارید برای معلم یوتیان هدیه میگیرید؟
برای معلم یوتیان
ما باید چیزی بگیریم که دوست داشته باشه
من یه استودیو هنر این نزدیکیا میشناسم
اونجا آثار مختلفی از هنرمندا و دانشجوا داره
قیمت هاهم زیاد گرون نیست
ولی چیزهای خیلی خوبی میتونید پیدا کنید
بزارید اول براتون سایتشو پیدا کنم بچه ها
بچه ها میتونید ببینید
شیان نگاه کن
این و این
قطعا خوشش میاد
درسته؟
این یه هدیه ی خوشامدگوییه نه؟
آره
خواهر یوآن هم در حال تدارک یک میهمانی برای ایشونه
اوه
توهم میخوای بیای؟
من؟
میتونم؟
خواهر یوآن ناراحت نمیشن؟
البته...
چوشیا
از وقتی که شیان منکیو دانش اموز پرکاری شده...
ماهم علاقه ای نداریم
چوشیا
من حتما میام
ممنون
باشه
پس من میرم حموم
بای
چوشیا
چرا تو انقد باهاش خوبی؟
اون کمکم کرد
براهمین دعوتش کردم
به خاطر این نیست که میخوای رابطه اش دوباره با خانواده هن برقرار بشه؟
اون احساس بدی میکنه
چوشیا
من و تو باهم بزرگ شدیم
من میدونم که تو خودتو به ظاهر قوی نشون میدی
اما در باطن فردی ضعیف هستی
لطفا
نمیتونی حداقل این یه بارو باهاش خیلی خوب برخورد نکنی؟
چوشیا
من باهاش خیلی خوب نیستم!
من میدونم که تو مواظب منی
ولی من فکر میکنم اون تفاوت های زیادی با مون شین وی داشته باشه
اون ادم بدی نیست
بسه!کافیه!
بیا اینو ببین
خانم هن
اینجا
خانم
اینجا
بیاید داخل
سلام خاله
لطفا بیا داخل
..::ترجه از محیا::..
برای دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی به سایت"سئول دی ال" مراجعه کنید
سایت سئول دی ال - seouldl.ir
امروز روزیه که استاد یوتیان برمیگردند و چوشیا هم جشنی تدارک دیده
این لطف نادری برای هممونه که میتونیم دور هم جمع شیم
و اوقات خوشی داشته باشیم
خانم مجرب
شماهم بنشینید
همونطور اونحا نایستید
اول
ممنون خانم هن
و ممنون چوشیای عزیز
و همینطور ممنون از همه
که من توسط اونا امروز اینجام
تشویق
خوش آمدید استاد یوتیان
استاد
هدیه من برای شما
چوشیا
ممنون
قابلی نداشت
دلیل اینکه چرا شیائونان و من پیدا کردیم که
از شیان تشکر کنیم
من فکر میکنم که تو چوشیا تو سلیقه خوبی داری
خیلی خوب انتخاب میکنه
اینجا برای شما
اونی که قبل از شکستن استفادش میکردی درسته؟
بازش کن
رابطه اونا چی بوده؟
چطوری میتونم بفهمم؟
سلام
شنیدم که جشنه بازگشت استاد یوتیانه نه؟
میدونستم که از من نمیخواید بیام
اگرم میخواستیم الان خیلی دیره
حرکت کن حرکت کن حرکت کن
حرکت کن حرکت کن
حرکت کن
اونجا بشین
چوشیا برای تو
ملاحظه منو نکن
ادامه بده لطفا
ادامه بده ادامه بده
ممنون
خانم مجرب
سابقه جیانگ چن چوان چیه؟
اون وارث تشکیلات اقتصادی شهر جیانگه
با دخترا هم رابطه داره
چوشیا ٬کمی میگو داره
حرف زدن بسه٬ بدش
نگاه کن چجوری میگو هارو پوست میکنی
هیچ وقت حتی تا آخرش پوست نکندی
چوشیا
به غذا های دریایی آلرژی داره
بازش کن
بخورش
ممنون
اگه دوس داری بخوری٫چرا نمیتونی پوست بکنی خودت؟
من فقط تصادفی از میگویی که شما پوست کندید خوشم اومد
این چطور؟
اینم نمیتونم
این عذاب آوره واقعا
اربابه جوون ما جفتشو ملاقات کرده
خوبه
من یه نظری دارم
با من بیا
میریزه بعضیاش
حرکت کن
ماریا
ممنون بابت هدیت
نیازی نیس
از وقتی که برگشتی بارها گفتی ببخشید من هم قبول کردم
حتی اگه تو دلخور نمیشی من میشم
من میدونم که تو داری یه چیزیو از من پنهان میکنی
باشه مشکلی نیس اگه نمیگی
من راجبش فکر کردم
ما دوستای صمیمی نیستیم
نمیخواد همه چیو بهم بگی
نه
راستش من
میخوام بهت چیزی بگم
من دلیلی داشتم برای برگشت ناگهانیم
من...
این اصلی ترین اتفاق امشبه
یه یار پیدا کنو باهاش برقص لطفا
خواهر یوآن
حالت خوبه؟
چرا؟
چوشیا برای کلاس چند روز پیش خوب تمرین نکرده بود؟
و همینطور تو٬ خوب تمرین نکرده بودی؟
و الان وقتشه که خودتونو بعد اون همه تمرین نشون بدید
خواهر یوآن
از کجا میدونی؟
اذیت نکن نپرس که چجوری فهمیدم
عجله کن
im going back first
چوشیا
میتونم ازت بخوام که باهام برقصی؟
حرکت کن
من انجامش میدم
هن شیلو ٬تو داری سرم شیره میمالی
کی گفته من نمیخوام برقصم
اون تو خونه ی من زندگی میکنه
اشکالی داره من باهاش برقصم؟
دقیقا
برو بیرون
باشه
چوشیا
انگار چوشیا میازی ب پیدا کردن یه استاد حرفه ای نداره!
خیلی خوب میرقصی!
من؟
انگار معلم خوبیم
من میدونستم که تو دنبال یه شانسی که ازت تعریف کنن
من مخلصانه ازت تعریف میکنم
چطور؟
ما هم میرقصیم
ببخشید
این خانم دنبال...
آه بلاخره پیدات کردم
خیلی خوشحالم
خیلی
من بلاخره پیدات کردم
ایشون کین؟
استاد یوتیان
و ایشون...
میتونید منو کریستال صدا بزنید
من نامزدشم
میتونی چینی صحبت کنی؟
خیلی خوب چینی حرف میزنی
مادر من چینیه
اها پس جای تعجب نیس
خواهر یوآن
قضیه اصلی این نبود
ما تو شب اول عاشق هم شدیم
شوخی میکنی دیگه نه؟
نه کاملا حقیقته
it was sunday and cloudy یکشنبه بود و هوا ابری
فقط داشتم با پدرم دعوا میکردم
اصلا حال نداشتم
داشتم تو خیابون با خودم حرف میزدم و راه میرفتم
که یه دزد سعی کرد کیفمو بدزده
در همون لحظه
یوتیان اومدو بهش حمله کرد
کیفمو ازش پس گرف
اون خیلی خوب نیس؟
همونطور حس تشخیص عدالتش
اگه اینطوری نبود
کیف من توسط اون دزد دزدیده میشد
رابطه تو با جرمی چیه؟
اون پدرمه
تو میشناسیش؟
من یه بار اونو...
جرمی کیه؟
مطابق با فربس یکی از ده پودارترین مردمه
به هیچ وجه
تبریک
استاد جالبیه این استاد یوتیان
تبریک
داره دیر میشه
من اول میرم
بریم
خیلی وقت بود که ما همدیگرو ندیده بودیم
دلت برام تنگ شده بود؟
برو
چوشیا
بعد منم میرم
عجله کنو برو
چوشیا منم میرم
خاله
ممنون از میزبانیتون
من اول برمیگردم
پس اون چی میشه
اون دیروز خوب بود
دیشب چه اتفاقی افتاد؟
اون خیلی مشتاق بود که به خونه ی هن بره
و بعد هن شلیو رو دید که داره با چوشیا میرقصه
خیلی بهش فشار اومد
اها خالا فهمیدم
تو راجب مهمونی چیزی بهش گفته بودی؟
من نگفتم
من هیچی نگفتم
واقعا؟
احتمالا یه اشاره کوچیک کردم
و خودش فهمیده
پاک قاطی کردم
بچه ها!کی برگشتید؟
رابطه دوستانه بین بچه ها!متوجه نمیشی
فنگ شاو
بزا ازت ی چیزی بپرسم
جیانگ میخواد یه معلم برای چوشیا پیدا کنه
منظورش چیه؟
اون هنرو نیوفتاد؟(فیلد نشد؟)
اون نمیخواد کس دیگه ای بهش یاد بده
جیانگ ترسیده بود خیلی فشار میاد روش
برا همین مخفیانه براش یه معلم گرفت
راجب این قضیه چیزی بهش نگو
اون میخواد که سوپرایز شه
انگاری
که واقعا نسبت به اون علاقه داره
البته
فهمیدم
هیچی نمیگم مطمئن باش
سلام
اها
گرفتم
من میرم
فنگ شا استاد «ما»داره دنبال من میگرده من اول میرم
مواظبش باش
نگران نباش
هی
داداش
بیدار شو
بلاخره بیدار شدی
بلاخره بیدار شد
چوشیا دیگه منو نمیخواد
اون دیگه منو نمیخواد
چرا تو تنها اینجایی؟
wanted some pea
come over
چرا برنداشتیش؟
مطمئن نیستم نمیدونم چجوری باهاش رو به رو شم
کریستال به اندازه کافی خوب نیس؟
اون عالیه
بعد چه اتفاقی برا تو میوفته
من نمیدونم حتی خودم چه فکری میکنم!
چرا من خوشال نیستم با وجود اینکه اینجا انقد شاده
من میخوام اینو نگهش دارم جرات گفتن حقیقتو ندارم
داری راجب استاد ماریا حرف میزنی!؟
معلومه؟
خیلی
حتی غریبه ها هم دیدن
چرا اون نتونه ببینه؟
کریستال چطور؟
تو چه حسی نسبت بهش داری؟
هیچی
اشکال نداره اگه عاشق کسیی یا از کسی بدت میاد
تو اینطور حس میکنی چون تو قلبت هنوز یه قسمتی از اونا هس
نمیتونی بری
دلیلش همینه که تو هنوز یه چیزیو حس میکنی
چرا اصن الان داری با من بحث میکنی؟
تو داری با من بحث میکنی
چرا؟
تو کلاس هنرتو پاس کردی
نباید ازم ممنون باشی؟
باشع
گارسون
من ی بشقاب دیگه از میوه و دسر میخوام
داشتن چیزای معمولی ؟،اینجا همه چیز گرونه
چی؟
تو پول زیادی نداری!
شماها اونو به من دادید
من دیرتر برش میگردونم
هر چیزی که بخواید ما به شما میدیم
ولی اونا خانودتونن
نه اونا خانواده ی من ک نیستن
شما ما رو مثل خانوادتون نمیدونید؟
شبیه شیلو نیس
من مدیون چیه توام؟
من بعدا پرداخت میکنم
چه مشکلی پیش اومده؟
هیچی
سفارشتون حاضرع
عجله کن و بخور
حالت
سریع عوض میشه
اما برا من خیلی سخته
میتونم اینجا بشینم؟
اره حتما
بشین بشین
تیرامیسیو؟
شیلو
این تنها کیکیه که تو دوس داری
ذائقت عوض نشده هنوز
اما البته
بعضی از عادتا اسون عوض نمیشن
شلیو؟
یادت میاد هنوز...؟
هن شیلو
داری چی کار می کنی؟
اذیت نکنش
انقد ناراحت نباش
نه خوبه
من نمیتونم دیگه تحمل کنم
متاسفم
بعد تایم چایی از بچه ها منقطع میشم
اینو نگو
قبلا اشکالی نداش چجوری اعصبانی میشه
اون نمیخواد بدونه اینده ی من چی میشه..
اون واقعا ادم عجیبیه:/
بزا بهت بگم
اون هر روز سر من داد میزنه
منم مثه تو بودم
واقعا
گریه نکن
شبیه همین بود...
فک میکنی چوشیا عاشق هن شیلوئه؟
یا کس دیگه ای !چرا اون میخواد شیلو یادش بده ن من؟
ن کاملا
فایده "موقعیت" هان شی لو...
من نمیتونم کمک کنم
این چطور؟
یادته من ۱۸ تا روش برا دنبال کردن دخترا داشتم!
بهش اشاره نکن
هیچی وخت جواب نمیداد
اما این یکی قطعا هملیه
اما من اینطور فکر نمیکنم
راجبش فکر کن
چرا انقد آروم پیش میرید؟
به خاطر اینکه هیچ وقت زمان زیادیو باهاش دو نفرع نبودی
تو
میدونی تو باید جایی باهاش قرار بزاری که آب و کوه و وای فای داشته باشع
فقط خودتون دوتا
بعد یکم پیشرف میکنید
حالا داری میگی یادم میاد که ی ویلا داشتیم
من فقط باید مواظب اونا باشم
ولی اون قبول میکنه که بیاد؟
بستگی به تلاشت داره
میدونم ولی
فلا قدم اولو بردار
و بعد میتونی پیش بینی کنی که چی میشه
میتونم
موفق باشی
چوشیا
چرا برا من صبر نکردی؟
چرا انقد تند راه میری؟
اشکالی داره؟
انگار میخوای حواسکو پرت کنی
هیچی
به هن شیلو مربوطه؟
راستش...
فک میکنم...
شاید بتونی به جیانگ توجه کنی
چوشیا
بلاخره پیدات کردم
این چیه؟
این...
نکته رو بگیر
میخوام دعوتت کنم به ویلام
هه نه ممنون
نه گوش کن...
واقعا محرمانس
گفتم که نمیام
خیلی عذابآوری میدونی؟
چوشیا تو زدی به دریا
چی؟
چرا باهاش اونطوری رفتار میکنی؟
میدونستی
اون میترسید که تو پاس نشی
برا همین برات دنبال یه معلم بود
ولی نگا کن خودتو
نگا چجوری باهاش رفتار میکنی!
من نمیدونستم
هه من واقعا نمیفهممت
تو با کسایی مثل شیان منکیو خیلی خوبی
ولی هنوز نفهمیدی که کی واقعا برات خوبه!ب نفع توئه
متاسفم واقعا
نمیخواد از من معذرت بخوای
برای دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی به سات سئول دی ال مراجعه کنید آدرس فعلی : seouldl.ir تلگرام : @seouldl ایمیل : sseouldl@gmail.com
کسی که باید ازش معذرت بخوای من نیستم